-
1 поверхность штампа
Русско-английский новый политехнический словарь > поверхность штампа
-
2 нанесение смазочного материала на поверхность штампа
Engineering: swabbingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение смазочного материала на поверхность штампа
-
3 рабочая поверхность штампа
Metallurgy: die face, die interfaceУниверсальный русско-английский словарь > рабочая поверхность штампа
-
4 рабочая поверхность штампа
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рабочая поверхность штампа
-
5 поверхность бетона с фактурным рисунком, полученным вдавливанием резинового штампа
1) Construction: surface stamped with rubber mats2) Makarov: surface textured with rubber matsУниверсальный русско-английский словарь > поверхность бетона с фактурным рисунком, полученным вдавливанием резинового штампа
-
6 фреза для нарезки ручьев штампа
Русско-английский новый политехнический словарь > фреза для нарезки ручьев штампа
-
7 рабочая поверхность
рабочая поверхность ж. Angriffsfläche f; выч. Anwenderoberfläche f; выч. Anwendungsoberfläche f; Arbeitsfläche f; Funktionsfläche f; Meßfläche f; Nutzfläche f; Prüffläche f; маш. Wirkfläche fрабочая поверхность ж. (бойка, молота, штампа, валка) Bahn fрабочая поверхность ж. (напр., поршня, подшипника, бегунов) Lauffläche fрабочая поверхность ж. (ролика, шкива) Laufmantel mрабочая поверхность ж. (сита, решета, грохота) Siebboden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая поверхность
-
8 боек с шероховатой поверхностью
Русско-английский новый политехнический словарь > боек с шероховатой поверхностью
-
9 нанесение смазки
Metallurgy: swabbing (на поверхность штампа) -
10 верхний штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > верхний штамп
-
11 вытяжной штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > вытяжной штамп
-
12 ковочный штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > ковочный штамп
-
13 крепление штампов
Русско-английский новый политехнический словарь > крепление штампов
-
14 кромкозагибочный штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > кромкозагибочный штамп
-
15 монолитный штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > монолитный штамп
-
16 нижний штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > нижний штамп
-
17 обрезной штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > обрезной штамп
-
18 последовательный штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > последовательный штамп
-
19 последовательногока штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > последовательногока штамп
-
20 сборный штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > сборный штамп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Смазочный материал штампа — Die lubricant Смазочный материал штампа. (1) Смазочный материал, наносимый на рабочую поверхность штампов и пуансонов, чтобы облегчить волочение, прессование, штамповку и/или извлечение заготовки. В порошковой металлургии смазочный материал… … Словарь металлургических терминов
направляющая втулка штампа — втулка Деталь цилиндрического направляющего узла штампа, имеющая внутреннюю направляющую поверхность (35). [ГОСТ 15830 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины узлы и детали штампов Синонимы втулка … Справочник технического переводчика
направляющая колонка штампа — направляющая колонка Деталь цилиндрического направляющего узла штампа, имеющая наружную направляющую поверхность (34). [ГОСТ 15830 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины узлы и детали штампов Синонимы направляющая… … Справочник технического переводчика
цилиндрический направляющий узел штампа — Направляющий узел штампа, имеющий цилиндрическую направляющую поверхность. [ГОСТ 15830 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины узлы и детали штампов … Справочник технического переводчика
Направляющая втулка штампа — 35. Направляющая втулка штампа Деталь цилиндрического направляющего узла штампа, имеющая внутреннюю направляющую поверхность (см. чертеж к термину 25) Источник: ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Направляющая колонка штампа — 34. Направляющая колонка штампа Деталь цилиндрического направляющего узла штампа, имеющая наружную направляющую поверхность (см. чертеж к термину 25) Источник: ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цилиндрический направляющий узел штампа — 24. Цилиндрический направляющий узел штампа Направляющий узел штампа, имеющий цилиндрическую направляющую поверхность Источник: ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
штамп — а; м. [итал. stampa печать] 1. Прямоугольный штемпель с названием учреждения, организации. Угловой штамп предприятия (такой, который ставится в верхнем левом углу документа). 2. Техн. Рабочая часть механизма для горячей или холодной обработки… … Энциклопедический словарь
ШТАМП — (от итал. stampa печать) ..1) инструмент для изготовления изделий штамповкой. Рабочая поверхность штампа воспроизводит форму поверхности изделия2)] Официальное наименование учреждения, воспроизводимое на документах и деловых бумагах данного… … Большой Энциклопедический словарь
Запор — Lock Запор. В ковке условие, при котором линия облоя и поверхность штампа не находятся полностью в одной плоскости. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 … Словарь металлургических терминов
запор (в ковке) — запор В ковке — условие, при котором линия облоя и поверхность штампа не находятся полностью в одной плоскости. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN lock … Справочник технического переводчика